Pivovar163.ru

Пивовар
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Love Me Do

Love Me Do

Love Me Do – песня с первого сингла “Битлз” Love Me Do/P.S. I Love You. Вышла также на альбоме Please Please Me 1963 года.

История Править

Это одна из первых песен коллектива. Сочинил песню Пол Маккартни в возрасте 16 лет (1958-59), когда прогуливал занятия в школе. Позже Джон Леннон добавил к композиции 8 тактов в середине с другой гармонией.

Джон: «Пол написал основную структуру песни в 16 лет или даже раньше. Я думаю, я сделал что-то с её серединой». Интервью 1972 года

Джон: «”Love Me Do” – песня Пола. Он написал её, когда был подростком. Дайте подумать. Я вроде бы помог с серединой песни, но не могу этого утверждать. Я точно знаю, что он сделал эту песню, даже задолго до того, как мы стали писать песни». David Sheff, All We Are Saying, 1980

“Love Me Do” была записана в трёх версиях с тремя разными барабанщиками:

  • 6 июня 1962 — с Питом Бестом (эта версия долгое время считалась утерянной);
  • 4 сентября — с Ринго Старром (продюсер не был удовлетворён игрой Старра);
  • 11 сентября — с Энди Уайтом, а Старра ставят играть на тамбурине.

Тем не менее, сингл был выпущен в версии со Старром, так как “версия от 11 сентября, в итоге, не имела каких-либо значительных улучшений”.

Текст песни Править

You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Love, love me do
You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you

Love, love me do
You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Люби же меня,
Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Кто-то для любви,
Кто-то новый,
Кто-то для любви,
Кто-то вроде тебя.

Люби же меня,
Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Состав Править

В британской версии сингла, в альбомах Rarities и Past Masters:

  • Джон Леннон — губная гармошка, вокал
  • Пол Маккартни — электрическая бас-гитара, вокал
  • Джордж Харрисон — акустическая гитара
  • Ринго Старр — барабаны

В американской версии сингла, в альбомах Please Please Me, The Beatles’ Hits и 1:

  • Джон Леннон — губная гармошка, вокал
  • Пол Маккартни — бас-гитара, вокал
  • Джордж Харрисон — акустическая гитара
  • Ринго Старр — тамбурин
  • Энди Уайт — барабаны
  • Джон Леннон — губная гармошка, вокал
  • Пол Маккартни — электрическая бас-гитара, вокал
  • Джордж Харрисон — электрическая сопрано-гитара
  • Пит Бест — барабаны

Love Me Do

Love Me Do
Битлз
АвторЛеннон-Маккартни
Дата выпуска5 октября 1962
27 апреля 1964 (США)
Записана6 июня, 4 и 11 сентября 1962
Альбомсингл
Please Please Me
Длительность2:18
ПродюсерДжордж Мартин
Лейбл*Parlophone R4949
  • Capitol Canada 72076
  • Tollie 9008

Love Me Do – песня с первого сингла “Битлз” Love Me Do/P.S. I Love You. Вышла также на альбоме Please Please Me 1963 года.

История Править

Это одна из первых песен коллектива. Сочинил песню Пол Маккартни в возрасте 16 лет (1958-59), когда прогуливал занятия в школе. Позже Джон Леннон добавил к композиции 8 тактов в середине с другой гармонией.

Джон: «Пол написал основную структуру песни в 16 лет или даже раньше. Я думаю, я сделал что-то с её серединой». Интервью 1972 года

Джон: «”Love Me Do” – песня Пола. Он написал её, когда был подростком. Дайте подумать. Я вроде бы помог с серединой песни, но не могу этого утверждать. Я точно знаю, что он сделал эту песню, даже задолго до того, как мы стали писать песни». David Sheff, All We Are Saying, 1980

“Love Me Do” была записана в трёх версиях с тремя разными барабанщиками:

  • 6 июня 1962 — с Питом Бестом (эта версия долгое время считалась утерянной);
  • 4 сентября — с Ринго Старром (продюсер не был удовлетворён игрой Старра);
  • 11 сентября — с Энди Уайтом, а Старра ставят играть на тамбурине.

Тем не менее, сингл был выпущен в версии со Старром, так как “версия от 11 сентября, в итоге, не имела каких-либо значительных улучшений”.

Текст песни Править

You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Love, love me do
You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you

Love, love me do
You know I love you
I’ll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do

Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Люби же меня,
Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Кто-то для любви,
Кто-то новый,
Кто-то для любви,
Кто-то вроде тебя.

Люби же меня,
Ты знаешь, я люблю тебя,
Я всегда буду честен,
Поэтому прошу, люби же меня,
Ооо, люби меня.

Состав Править

В британской версии сингла, в альбомах Rarities и Past Masters:

  • Джон Леннон — губная гармошка, вокал
  • Пол Маккартни — электрическая бас-гитара, вокал
  • Джордж Харрисон — акустическая гитара
  • Ринго Старр — барабаны

В американской версии сингла, в альбомах Please Please Me, The Beatles’ Hits и 1:

От «Беллини» до «Французского поцелуя»: Рецепты летних коктейлей, которые легко повторить дома

Последний летний месяц выдался по-настоящему теплым и солнечным. Проводить вечера в такую погоду хочется как минимум на веранде или на собственном тенистом балконе в компании друзей. Если рецепты сангрии и мичелады на компанию вы уже опробовали, самое время переходить к другим летним коктейлям. Рассказываем, как приготовить дома «Беллини», Watermelon Americano и еще несколько авторских, но не слишком сложных миксов.

Коктейль «Французский поцелуй»

по рецепту команды бара Ocsid

Ингредиенты (два коктейля, ведь поцелуй бывает лишь вдвоем)

Ром — 100 мл

Сухое игристое вино — 100–120 мл

Цветки ромашкового чая —
1 ч. л.

Мед — 3–4 ч. л.

Сок лайма — 40 мл

Свежая мята — несколько веточек

Способ приготовления

Взять 100 миллилитров золотого рома и засыпать одной чайной ложкой ромашки, дать настояться 2–3 часа. Процедить через сито.

Все ингредиенты залить в шейкер, добавить свежую мяту и интенсивно взбить, процедить в коктейльный бокал через сито и добавить игристое, украсить мятой.

Коктейль Blind date

по рецепту шеф-бармена Shortlist Books & Spirits Рината Фахрутдинова

Ингредиенты

Джин — 15 мл

Сладкий белый вермут — 15 мл

Белое сухое вино — 30 мл

Яблочная вода — 30 мл

Способ приготовления

Для начала сделаем яблочную воду. Для этого нужно отфильтровать через бумажный фильтр яблочный фреш.

Дальше остается только смешать все ингредиенты в бокале со льдом и перелить в охлажденный коктейльный бокал.

Коктейль «Беллини»

по рецепту совладельца и шеф-бармена бара «Журавли» Пети Барышникова

Ингредиенты

Белые персики — 200 г

Сахар — 50 г

Вермут — 10 мл

Анис — пара звездочек

Лимонный сок — 4 мл

Пектин — 1 г

Ксантан (ксантановая камедь, пищевой загуститель) — на кончике ножа

Способ приготовления

Главный секрет нашего «Беллини» — пюре из запеченных персиков. Персики нужно разрезать пополам и выложить на противень косточкой вниз, запекать 40 минут при температуре 180 градусов. Запеченные персики очистить от кожуры и косточек (не выбрасывать).

Затем нарезать персики и выложить в большую посуду, залить вермутом и настаивать от часа до суток.

В сотейнике прокалить сахар, добавить лимонный сок и анис. Косточки собрать в тканевый мешочек (саше) и положить в сотейник, добавить пектин и ксантан. Довести массу до кипения, затем остудить. Смешивать пюре с игристым по вкусу.

Коктейль Love Me Do Лав ми ду

Одна из дебютных авторских работ Маккартни, одна из первых собственных композиций в репертуаре The Beatles, первый сингл группы и, конечно же, первый настоящий хит – все эти определения подходят знаменитой “Love Me Do” («Люби же меня»), с которой началась всемирная популярность «ливерпульской четверки». Об истории песни пойдет речь далее в статье.

Джон Леннон утверждал, что авторство композиции принадлежит Полу Маккартни, и неуверенно говорил о своем участии в сочинении будущего хита:

Пол написал основную часть, когда ему было лет шестнадцать или даже раньше. Кажется, я имел какое-то отношение к середине.

“Love Me Do” – это песня Пола. Он написал ее, когда был подростком. Дайте подумать… Возможно, я помогал со средней частью, хотя не уверен в этом. Но я точно знал, что у него была эта песня еще в Гамбурге, задолго до того, как мы стали песенниками.

1980, All We Are Saying, Дэвид Шефф

А вот Пол Маккартни неоднократно утверждал, что песня стала плодом их с Джоном совместных усилий:

Мы полностью писали “Love Me Do” вместе. Возможно, изначально это была моя идея, но некоторые из них, на самом деле, возникали 50 на 50, и эта, думаю, была именно такой. Просто Леннон и Маккартни сидели рядом друг с другом, и ни у кого из нас не было действительно оригинальной идеи.

Нам нравилось это делать. Было очень интересно учиться делать это, становиться песенниками. Думаю, постепенно мы стали так сильны, потому что так много писали в период нашего становления.

Many Years from Now, Барри Майлс

“Love Me Do” открыла счет первым авторским песням The Beatles, которые группа начала исполнять перед публикой. Леннон вспоминал:

Мы начали представлять собственные композиции в Ливерпуле и Гамбурге… Она [“Love Me Do”] стала первой из наших песен, которые мы осмелились сыграть. Это очень давило на нас, потому что мы играли столь великие треки других людей: Рэя Чарльза, Ричарда и других. Так что было довольно тяжело выйти и спеть “Love Me Do”. Нам казалось, что наши песни слегка дурацкие. Но постепенно мы с этим справились и решили их испытать.

Благодаря настойчивости Брайна Эпштейна, с которой он убеждал Джорджа Мартина в перспективности The Beatles, группу удалось подписать на EMI. Первое прослушивание было не самым удачным, однако юным музыкантам удалось покорить Мартина. Хотя условия контракта были не особо выгодными, «битлы» получили возможность поработать в классной студии Abbey Road и выпустить пластинку на одном из самых известных на тот момент лейблов.

5 октября 1962 года сингл “Love Me Do” с композицией “P.S. I Love You” был издан в Великобритании. Вскоре песня добралась до семнадцатой строчки британского чарта синглов.

Позже «битлы» охотно вспоминали о впечатлениях от первого успеха.

Для меня это было важнее всего. Тот первый кусок пластика. Вы не поверите, как это было прекрасно. Это было просто удивительно. Мы были на пластинке!

В Гамбурге мы имели успех. В Cavern мы имели успех. Но если вы хотите знать, когда мы «узнали», что мы добились признания, то это произошло, когда мы оказались в чартах с “Love Me Do”.

Когда я впервые услышал “Love Me Do” по радио, меня всего пробрала дрожь. Это был несравненный кайф на все времена. Мы знали, что ее должны поставить на Radio Luxembourg где-то в 7.30 вечером в четверг. Я был дома в Спике, и мы все слушали радио. Это было великолепно…

В США сингл “Love Me Do” был издан лишь весной 1964 года, когда The Beatles уже покорили сердца американской публики. К концу мая песня возглавила хит-парад Billboard.

Лав Лав Ми

Justin Bieber Love Me Official Music Video

10 Курбан Гусайханов и Фатима Лав ми Love Me

The Cardigans Lovefool Official Video

Заира Омарова Лав ми Zaira Omarova Love Me

Selena Gomez Lose You To Love Me Official Music Video

Leningrad Do You Love Me Ленинград Ду ю лав ми Дай любви

ТИНИ ЛАВ 2018 Tiny Love HD ПОЛНАЯ версия 2018

Анна Воронова Love Me Again выбор вслепую Голос Дети 3 сезон

Ellie Goulding Love Me Like You Do Official Video

Lana Del Rey Love Official Music Video

Selena Gomez Lose You To Love Me Lyrics

EXO 엑소 LOVE ME RIGHT MV

Love Me Do лав ми ду

Sean Paul David Guetta Mad Love Lyric Video Ft Becky G

Тини Лав выпуск про Собачку развивающий мультфильм для самых маленьких

КИКИ ДУ Ю ЛАВ МИ

Ariana Grande The Weeknd Love Me Harder

Rita Ora Let You Love Me Official Video

Justin Bieber As Long As You Love Me Ft Big Sean Official Music Video

Клип КИКИ ДУ Ю ЛАВ МИ Avakin Life

ЛАВ МИ Take My Heart I M Lonely

John Newman Love Me Again

Мимо Неба мы летели Лав Майн 2019

Ду ю лав мидай любви

Selena Gomez The Scene Love You Like A Love Song

Ленинград Ду ю лав ми Дай любви

Тини Лав мультфильм Сборник песен для детей

Miyagi Эндшпиль Feat Рем Дигга I Got Love Official Video

Marshmello Anne Marie FRIENDS Music Video OFFICIAL FRIENDZONE ANTHEM

Ariana Grande Let Me Love You Official Ft Lil Wayne

Sean Paul David Guetta Mad Love Ft Becky G

Супер картинки под лав ми лав ми

кики ду ю лав ми перезалив Kiki Do You Love Me Dance PARODY

Лав ми тендер дай мне тендер

Marshmello Anne Marie Friends Karaoke I CantoYo

Lana Del Rey Young And Beautiful Official Music Video

Billie Eilish Khalid Lovely

Креативщики Эпизод 1 Лав ми тендер

клип дую лав ми

Антитіла Лав Song

Клип Лав Ми На конкурс Kate Cat

Whitney Houston I Will Always Love You

DJ Snake Let Me Love You Ft Justin Bieber Official Video

Здесь Вы можете скачать Лав Лав Ми. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Justin Bieber Love Me Official Music Video размером 4.26 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.

Слушают

Hayko Hovo Harsanekan Sharan 2 Klarnet

Белые Туманы Серые Дожди

Я Проснулся На Рассвете Когда Солнце Поднялось Так Слегка Тебя Коснулся

Жанбыр Жауды Тук Тук

Я Раздаю Тепло Как Вай Фай

По Крутым Холмам Барханам По Морям И Океанам

Кчр Филармония Агiахiвра Театр Абаза Песня Года 2008

Иосиф Кобзон И Надежда Бабкина Платье Юбилей 80 Лет

Песня 33 Родных Сестрицы Плюс

Abadan Doglan Gun

Партія Вовка В Дитячій Опері М Лисенка Коза Дереза

И У Бедного И Богатого День Рождение Есть У Всякого

Дилдора Ниезва Уз Скачать Музику

Вот Это Да Это Девочка Очень Красиво Танцует

Julio Iglesias Evadiendome Evadendomi

Panda E Голосами Мультяшек Cygo

Лай Лай Лай Лай Грустная Песня Скачать

Диана Гурцкая Мечта

Вадим Ятковский Вот Сердце Моё

Я Еб Л Бы Всё На Свете Кроме Шила И Гвоздя

Я Повар Я Повар А Это Мой Колпак

У Дедушки Мороза Горячая Пора Ноты

Як Дона Гул Ду Дона Анори Дона Дона

Удалила Все Номера Не Любила Зачем Врала

Пони Клип Эхо Санс

Ozbek Yigit Hind Qizini Sindirdi

Chuqur Seriali Qo Shigi I

Бан Севиёрум Сени

Кайыкта На Гитаре

Алевтина Егорова Гений

Скачивают

Smelt Brook Fog Mid Clouds 20160623

Shaytanat 3 Qism

Интро Без Название 2

Greentea Peng Low Heat London 012

Limbo Airplane Mode Lyrics

The Making Of Afro Beats

Приколы С Котами И Смешная Озвучка Животных Кот И Магия От Pso Videomega Ru

Коктейль Love Me Do Лав ми ду

Пожалуйста, наслаждайтесь ответственно

Коктейль любви

Что может быть романтичнее, чем создать идеальный коктейль для любимого в этот волшебный день? Романтический ужин, шоколад и цветы — это, конечно, замечательно, но иногда настоящий способ открыть свое сердце — это приготовить идеальный коктейль. Кто от него откажется? Покажите свою заботу, приготовив напиток любви, и смешайте с чем-то, что создаст настроение.

Выберите ингредиенты, которые сделают вечер необыкновенным, придав ему аромат любви и желания. Добавьте страсти и приготовьте коктейль с соком маракуйи, чтобы сделать напиток идеально сладким. Добавьте цвета любимому напитку с фиолетовым ликером — самые любимые варианты «мартини»и и «космо». Создайте настоящую магию Дня святого Валентина с шоколадным ликером, который придаст напиткам бархатистую гладкость. Ликер из ежевикообразной малины — новый, современный ингредиент в барах: он придает напиткам яркий красный цвет и насыщенный вкус малины для идеального Дня всех влюбленных. Сделайте вечер элегантнее и смешайте коктейль с шаманским. Он непременно понравится вашей любимой.

Добавьте к напитку незабываемый колорит Дня всех влюбленных. Подчеркните свою любовь — попробуйте украсить коктейль съедобными цветами. Добавьте клубнику для незабываемых впечатлений — ведь эта популярная ягода известна своими свойствами афродизиака. Выбрав шоколадный напиток, украсьте бокал шоколадным сиропом или цветным сахаром. Развлекайтесь, создавая напиток, который особенный для вас человек запомнит надолго.

Мы нашли немало коктейлей, в названии которых есть слово «любовь» (Love): Love Bite и True Love. Как говорится в рекламе: «То, что звучит как любовь, покорит ваше сердце». Разделите эксклюзивный коктейль со своей второй половинкой в День святого Валентина. Уникальные впечатления от приготовленного собственноручно коктейля, надолго останутся у вас в памяти.

Коктейль любви — новая яркая эмоция в День Святого Валентина.

sea breeze in environment

sea breeze in environment

Sea Breeze

Absolut Vodka, Грейпфрутовый сок, Клюквенный сок, Лайм

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Vodka
  • 2½ Части Грейпфрутовый сок
  • 1½ Части Клюквенный сок
  • 1 Круг Лайм

Как смешивать коктейли

Наполните хайболл кубиками льда. Добавьте все ингредиенты. Украсьте лаймом.

french 75 in environment

french 75 in environment

French 75

Джин, Лимонный сок, Сахарный сироп, Шампанское, Цедра лимона

  • Кубики льда
  • 1 Часть Джин
  • ½ Часть Лимонный сок
  • ½ Часть Сахарный сироп
  • Шампанское
  • 1 Спираль Lemon Zest

Как смешивать коктейли

Наполните бостонский шейкер кубиками льда. Добавьте джин, лимонный сок и сахарный сироп. Встряхните в шейкере и процедите в бокал для шампанского. Долейте шампанского. Украсьте lemon zest.

strawberry daiquiri in environment

strawberry daiquiri in environment

Strawberry Daiquiri

Светлый ром, Сок лайма, Сахарный сироп, Клубника

  • 1½ Части Светлый ром
  • ½ Часть Сок лайма
  • ¼ Часть Сахарный сироп
  • 6 Целые Клубника

Как смешивать коктейли

Разомните все ингредиенты в бостонском шейкере. Встряхните в шейкере и процедите в бокал для коктейля.

raspiroska in environment

raspiroska in environment

Raspiroska

Absolut Raspberri, Сахарный сироп, Малина

  • Колотый лед
  • 1½ Части Absolut Raspberri
  • ⅓ Часть Сахарный сироп
  • 6 Целые Малина

Как смешивать коктейли

Разомните все ингредиенты в стакане рокс. Наполните колотым льдом.

blood orange cosmo in environment

blood orange cosmo in environment

Blood Orange Cosmo

Absolut Mandrin, Клюквенный сок, Ликер трипл-сек, Сок красного апельсина, Сок лайма

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Mandrin
  • 1½ Части Клюквенный сок
  • ½ Часть Ликер трипл-сек
  • ⅓ Часть Сок красного апельсина
  • ¼ Часть Сок лайма

Как смешивать коктейли

Наполните бостонский шейкер кубиками льда. Добавьте все ингредиенты. Встряхните в шейкере и процедите в бокал для коктейля.

doris royal in environment

doris royal in environment

Doris Royal

Absolut Vodka, Огурец, Лимонный сок, Sugar Syrup, Вино Lillet Blanc, Suze, Шампанское, Листок мяты

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Vodka
  • ¾ Часть Огурец
  • ¾ Часть Лимонный сок
  • ⅔ Часть Sugar Syrup
  • ⅓ Часть Вино Lillet Blanc
  • ⅓ Часть Suze
  • Шампанское
  • 1 Веточка Листок мяты

Как смешивать коктейли

Разомните огурец и лимонный сок в бостонском шейкере. Добавьте вино lillet blanc, , , Absolut Vodka и кубики льда. Встряхните в шейкере и процедите в винный бокал, наполненный кубиками льда. Долейте шампанского. Украсьте листком мяты.

absolut red ruby against white background

absolut red ruby against white background

Absolut Red Ruby

Absolut Ruby Red, Клюквенный сок, Crème de Peche, Нойли Прат (Noilly Prat), Грейпфрут

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Ruby Red
  • 1½ Части Клюквенный сок
  • 2 Капли Crème de Peche
  • 2 Капли Нойли Прат (Noilly Prat)
  • Грейпфрут По вкусу

Как смешивать коктейли

Наполните стакан для смешивания кубиками льда. Добавьте все ингредиенты. Перемешайте и процедите в бокал для коктейля. Украсьте грейпфрутом.

french martini in environment

french martini in environment

French Martini

Absolut Vodka, Ананасовый сок, Малиновый ликер, Ананас

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Vodka
  • 1½ Части Ананасовый сок
  • ½ Часть Малиновый ликер
  • 1 Листок Ананас

Как смешивать коктейли

Наполните бостонский шейкер кубиками льда. Добавьте все ингредиенты. Встряхните в шейкере и процедите в бокал для коктейля. Украсьте ананасом.

absolut raspberri mule in environment

absolut raspberri mule in environment

Absolut Raspberri Mule

Absolut Raspberri, Сок лайма, Имбирное пиво, Малина, Лимон

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Raspberri
  • ½ Часть Сок лайма
  • Имбирное пиво
  • 3 Целые Малина
  • 1 Долька Лимон

Как смешивать коктейли

Наполните mule mug кубиками льда. Добавьте Absolut Raspberri и сок лайма. Долейте имбирного пива. Украсьте малиной и лимоном.

redhead in environment

redhead in environment

Redhead

Клюквенный сок, Имбирный эль, Лайм

  • Кубики льда
  • 2½ Части Клюквенный сок
  • 2½ Части Имбирный эль
  • 1 Долька Лайм

Как смешивать коктейли

Наполните хайболл кубиками льда. Добавьте все ингредиенты. Украсьте лаймом.

absolut moabit in environment

absolut moabit in environment

Absolut Moabit

Absolut Vodka, Тоник, Виноградный сок, Лайм

  • Кубики льда
  • 1½ Части Absolut Vodka
  • 1½ Части Тоник
  • Виноградный сок
  • 1 Долька Лайм

Как смешивать коктейли

Наполните винный бокал кубиками льда. Добавьте Absolut Vodka и тоник. Долейте виноградного сока. Украсьте лаймом.

голоса
Рейтинг статьи
Читать еще:  Коктейль Salty Russian Соленый русский
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector